英语笔译考研,英语笔译考研考什么科目
Hello!
学弟学妹们大家好!
我是你们的丹丹学姐,
今天来给大家分享
青岛科技大学
英语笔译/口译专业
备考信息帖干货!
学姐/学长
基本信息
丹丹学姐
专业方向:英语笔译/口译
初试380+,初复试均名列前茅
助你2023考研一战成硕!
很高兴能为大家指点迷津,
告别择校、复习迷茫期!
早日确定目标,找到适合自己的学习方法,
2023一战到底!
01
院校概况
院校介绍
外国语学院位于青岛崂山校区,离海很近,校门口就有地铁站,公交站,交通很方便,校园内有共享电车。学校是省属重点高校,非双一流,是原化学工业部直属重点高校,入选国家“111计划”,综合实力较强,亚洲唯一的橡胶专业领域高校。
学校官网:https://www.qust.edu.cn/
研究生院官网:https://grad.qust.edu.cn/
外国语学院官网:https://wy.qust.edu.cn/
专业介绍
外国语学院英语专业获评国家级一流本科专业。外国语学院于2010年9月获得全日制翻译硕士专业学位(MTI)授予权,2011年开始招生。共有英语笔译和英语口译 2 个专业,重点培养能从事科技、商务、教育、旅游等领域的高级翻译人才。现有专任教师 21 人,硕士生导师 15 人; 拥有实习基地 20 家,聘请校外企业人士等多名校外兼职教师。学制3年,每学年学费1.2万左右,每月800补助,寒暑假无。学业奖学金分三等,7000,4000,2000,一志愿新生奖学金按成绩排名分三等7000,4000,2000,调剂的没有新生奖学金。
02
报录比
近年来无推免生,分数线为国家线,笔译招生计划为20人左右,但录取人数多于计划招生人数,未来可能会扩招为30-40左右。报考人数为150左右。
03
考试科目及试卷结构
初试科目
a. (代码、名称)
科目一: 101 思想政治理论
科目二: 211翻译硕士英语
科目三: 357英语翻译基础
科目四: 448汉语写作与百科知识
b. 专业课试卷结构
①命题题型:
科目二: 211翻译硕士英语 单选(30个)、阅读(4篇)、作文(4-500词)
科目三: 357英语翻译基础 30个词条、英译汉、汉译英各1篇
科目四: 448汉语写作与百科知识 填空题、选择题、词条解释,大作文、小作文
每年个别题型都会变
复试科目
①面试流程:近几年线上复试
(1)专业测试:满分为100分,采用面试方式。采用随机抽题,考生回答的方式进行。
(2)专业综合面试:满分为100分,包括专业素养、专业综合能力考核。采用随机抽题,考生回答的方式进行。
总成绩计算方法
初试70%复试30%
官方参考书目
(211)翻译硕士英语
《高级英语》(第三版) 张汉熙 外语教学与研究出版社 2017
《英语写作手册》(第三版) 丁往道 外语教学与研究出版社 2009
(357)英语翻译基础
《新编英汉翻译教程》 孙致礼 上海外语教育出版社 2020
《新编汉英翻译实践》 陈宏薇 上海外语教育出版社 2019
(448)汉语写作与百科知识
《应用文写作》 (第四版) 夏晓鸣 复旦大学出版社 2012
百科知识考察中外历史、文化、政治、经济、科技和时事的一般性知识,无参考书
英语笔译考研(英语笔译考研考什么科目)