英语语言学考研,英语语言学考研有多难
一、考研择校和定专业
本科是就读于东华理工大学英语专业,六级596,专四良好,英语一直是我的舒适区,所以从决定考研开始就没想过换专业(英语跨考法律和新闻比较多),择校是最重要的,如果一开始不知道如何选择,可以先选定一个城市,进而再定学校。我自己选定华师也经历了很多曲折,一开始我定的是宁波大学,也找学姐买了真题,复习了一会之后我又想把自己的目标定得高一些,所以一边复习一边再找别的学校,因为我很喜欢长沙这个城市,所以决定冲刺湖南师范大学,但其实它的考试范围和宁波大学是不一样的,湖南师范初试就会涉及专业课,而且题量很大。不过当时的我觉得自己是可以的,冲一冲能够得到,于是看真题,买参考书,一系列下来之后,到了快预报名那会,我慌了,心里一点底都没有,所以最后的最后还是放弃了湖南师范,选择了华中师范,它的题型和宁波大学差不多,都是偏向基础,初试不涉及专业课。但之前的备考并不是做的无用功,只要你处在备考这个状态中,那你就是在进步的。
二、初试复习经验
思想政治理论: 就是跟着大部队走,我是全程跟着徐涛,第一轮听课+1000题,第二轮做徐涛的习题再刷遍1000题第三轮就是刷自己的错题了,最后背大题是用的肖四,小黄书我也买了不过最后没那么多时间背,就扫了几眼,考试的时候我就后悔了,大题徐涛押中了一道真题,我真的记得小黄书上有这道题我还看过,但是我就只记得题目答案是什么我完全忘了所以大题也不能光靠肖四,不过多背肯定是没错的背多了在考场上才能写得出来还有大题的材料也要好好利用很多答案就在材料中。
二外德语: 题型单选20个,介词搭配好像是15个,两大题选词填空一共20个,阅读一篇5题(超级简单的),句式转换(关系从句和主被动态),翻译(考的阿尔卑斯山,我不认识这个单词哭了,里面生词还是蛮多的)。我用的是新概念德语1和2,这两本书就够了再加上真题,吃透这些就行了,考试考的不难,不过今年我感觉比往年的难一点,今年生词还蛮多,我复习的时候都没怎么记单词,重点都放在语法上,事实证明会吃亏的,建议自己要把语法点整理出来,像被动态、从句、固定搭配这些考的是最多的,多做真题就会发现规律,每年考来考去就是这些语法点,题型变化也不大,今年多了两大题选词填空,不过也不难文章不长,没有作文是非常好的,题量不大加之挺简单,三个小时绰绰有余,不用担心做不完的问题,在考场上我德语的分就估的差不多了
基础英语: 题型单选40个(前面十个人文知识,后面全是单词还是五个选项的)。完型(今年的不用说了出现了印刷错误最后是都给了满分)。阅读(好像考了三篇不太记得了反正就是超级难,五个选项每个选项还超级长题目比文章还长的那种而且看不懂偏抽象哲理)。改错(十个,SAT文法改错,不算太难)。说实话,考的时候我都要崩溃了,我觉得太难了,今年破天荒的考了人文知识,而我一点都没复习,用的参考书:如鱼得水记单词、曲根万词班(单词非常非常重要)、专八阅读、专八改错、星火英语专业考研基础英语。
翻译写作: 写作75分、英译中35、中译英40。写作今年考的是面部识别科技,倒不会很偏,我用的是专八精品范文100篇,直接背这上面的就行了,不用太早背会忘,到最后也要自己动手写,因为答题纸没有一行一行的线的,一定要注意书写,注意卷面。
翻译华师偏文学,我用了散文108篇和张培基的英译散文选,还看了武峰十二天翻译,这本书作为入门看看,三笔实务的翻译我也做了这个主要练英译中,我觉得张培基的可以直接去背,因为人家翻译的太好了,散文108篇就可以自己找一些练手,反正翻译就是要多练,平时各种类型的都可以翻,多练总是没错的,华师的题题量都不大,不用担心做不完的问题,所以做的时候要想好再下笔不用急今年确实出了好多bug,基英太难,题目还出现了错误,好多人考完这一科就要崩溃了,我也一样,但没办法,难的话大家都难,所以最重要的就是坚持到最后,考完一科丢一科,当你考完最后一门走出考场那一刻真的会无比的轻松,不管结果怎样,自己努力了尽力了,所以一定要坚持到最后一刻!
三、复试准备经验
复试分数线388 分。38人进复试最终录取30人。今年由于疫情是线上复试,所以参考价值不会很大,但是考题还是有参考价值的。整场复试每个人大概十五分钟左右,抽签定题,题目分为三部分,第一部分是话题阐述,第二部分专业课知识,第三部分是关于你的毕业论文。我抽到的题:如果可以去国外大学学习你想去哪个大学;你认为对太空的探索是资源浪费吗? Virginia Woolf的写作技巧;如何理解conversion of translation;如何理解作家作品和其所处时代的关系。
(本文来源新祥旭考研原创文章,未经允许,不可转载!)
英语语言学考研(英语语言学考研有多难)