【经验谈】小白留步！广外法语语言文学上岸学姐亲授考研经验！
21级法语语言文学学姐复习经验谈
（感谢分享，祝好！）
学姐介绍
大家好，我是21广外法语语言文学专业拟录取研究生C学姐（考研初试成绩390+，排名前15，复试成绩85+，排名前五），本科就读于河南某高校的法语专业，一路走来，我也从一个对考研一无所知的小白，变成了如今的拟录取研究生，希望这篇文章能够给大家带来或多或少的帮助。
二外英语备考经验
二外英语的试卷90%的内容都是比较简单的，里面只有10%的语法词汇单选题和改错题比较偏向英语专业四级的题型，稍微有点难，应该是这张试卷拉开差距的关键，说实话二外的阅读理解我个人感觉只有初三英语的难度，文章都很短，几乎每道题都可以在原文中找到答案。
但是还是要多做一些二外英语的题来熟悉一下，比较推荐圣才的全国名校外国语二外英语的真题汇编，如果想得到难度较高的那10%的题型，可以用华研英语的专四语法与词汇1000题这本书，里面的内容很不错，跟考试的单选题还挺像的，不过我备考时间不够分给英语那么多了，所以这本书我只简单地看了一下前面的语法，后面的习题基本没做。
至于其他的部分，例如翻译和作文都可以用英语专四或者考研英语的书来准备，这两部分我是到12月份开始看下面的书来准备的，也是看个几篇就够了，不用整本看完，二外英语毕竟没有那么难，还有那么多专业课要看。
语法和词汇的选择题部分大家可以看明德尚行的二外蓝宝书，里面都分门别类整理地非常清楚了，节省了很多自己整理的时间。
政治备考经验
我差不多是从8月份开始准备考研的，当时看了一点徐涛的政治视频，也没做题，看了一点之后感觉看不下去了，我这个人真的不是很喜欢政治，又想着时间还早就没接着看下去了。
九月份开学后想着可以开始重新看了，可是准备杂七杂八的事情又耽误了我的进度，大概到了十月中旬慢慢好起来，开始看徐涛老师的视频，做精讲精练，刚开始我觉得看徐涛的视频配肖秀荣的书我找不到知识点在哪，于是用的徐涛的书，可是到后期需要大量做题的时候，又发现做肖秀荣的练习册，只能在肖秀荣的书上找到，所以后期看网课也直接用肖秀荣的书了。
到了12月，肖四肖八都出来了，这就到了要背书的时候了，肖四的答案要全部背完还是挺多的，而且要跟着书上一字不漏的背真的很浪费时间，所以我是在b站上找了一个带背视频，是采用助记的方式来记住书本上的内容，我跟的up主是空卡，这样背书真的简单了很多，但是虽然她教的很简单，你不能认为看一遍视频就记住了，还是要自己用自己的语言顺一遍，把每个助记小人图都能还原为书本上的文字。
整个政治备考过程中我用到的书很少：精讲精练（配合徐涛网课），肖秀荣1000题（做了两遍，第二遍只做错题），肖四，肖八。
法语水平备考经验
这一门考得确实不是很好，所以我的备考经验大家过一眼就行。这一门考得内容真是五花八门，大家可以看明德尚行的蓝宝书，里面不仅有市面上所有年份的真题，还有针对每个题型的强化练习以及答题套路和备考方法，我觉得蓝宝书在备考过程中就像定海神针一样，有什么疑惑都可以在里面找到解答。
22版广外法语语言文学蓝宝书！干货满满！
备考这一门考试，我用到的书主要有：束景哲5和6，阅读法国80篇，法国文学大手笔，法国文学史教程，法国文学导读，法国语言与文化。其中束景哲主要看课后题，课文其实不是很重要，文学方面的话，虽然考的浅，但是涉及的面很广，所以还是要多积累，我差不多到12月份才看文学，时间超级紧张，建议大家涉及到文化文学的早准备，考完试下来我发现自己的文学选择题错了差不多7，8个9总共20个），还是很拉垮的 …
法语翻译与写作（129分）
这一门由于我11月份参加了catti法语三级笔译考试，所以没有另外专门准备，感觉备考catti的那些练习就够了，大家备考的时候也可以选择三级笔译的书进行练习。
练习过程中可以分模块进行练习，比如说教育，科技，文化，自然这样子，积累专业领域的专业词汇，形成自己的语料库，时不时的用学到的词汇进行再表达练习。或者可以将自己翻译出来的译文隔一段时间进行回翻，翻译成原文语言，观察自己翻译的跟原文有什么区别，这些都是很好的练习方法。
至于作文，我也是在12月份进行准备的，我一共写了5篇作文，找了一位学姐帮我批改，学姐给我批改的很仔细，给我提供了很多写作思路，从第一次的凑不够400个单词，到第5次写到600词都快刹不住车了哈哈哈。当时练习的作文主题都是近年真题和英语专八的话题作文，议论性的和记叙的都要练习哈。