法语考研(法语考研学校难度排名)

法语考研,法语考研学校难度排名

一、专业信息

院系:008 法语系

专业:050203 法语语言文学 (全日制学习)

招生人数:拟招18人(含推免生,推免录取一般不超过总人数的70%)

初试科目:

① 101 思想政治理论

② 外国语(201 英语一、202 俄语、203 日语、241 德语、242 西班牙语、243 阿拉伯 语、244 意大利语、245 葡萄牙语、246 朝鲜语)任选一门

③ 626 法语综合(语音、语法、词汇、概况)

④ 826 写作与汉译法

复试:笔试科目名称:1.现代法语语言/2.法汉翻译理论与实践/3.法国文学/4.法语国家文化/5.法语教学法: 法语综合能力测试 6.区域国别研究(世界语言政策)特色研究生项目:复试将由法语系与语言研究院联合 组织 7.区域国别研究(欧洲研究)特色研究生项目:复试将由法语系、上海全球治理与区域国别研究院联合组织

二、考试大纲及分数线

初试:法语综合能力考试内容包括语法、词汇、文化三大部分,题型可分为填空、选择、问 答、短文、阅读理解等,主要测试考生的法语语言水平、法语理解和表达能力及对法语 国家文化知识的掌握情况。

写作与汉译法:(1)法语写作;(2)汉译法。 外国语考试范围说明见招生简章总章。

复试:近期法语国家主要报刊媒体。

2020年复试分数线:复试技术分线:226.8

2019年复试分数线:复试技术分线:268.3

2018年复试分数线:复试技术分线:273

三、考研经验

政治:

考研政治就是马原、毛中特、史纲、思修与法基、时政这五大部分,前两个部分是大头。在8月份之前可以看看马原,因为马原的知识体系比较固定,其它的科目可能会有一些变化,而且马原理解起来相对而言难一些。之后建议就选择一位老师,跟着老师按部就班的学习就可以,因为其实政治这门科目并不是特别难,每年的平均分也都在及格线。9月份开始一个月的时间需要把知识点详细学一遍,之后就是有条不紊地刷题,看完一章都会背一章,然后做一章精讲精练课后题,在考研文库巩固一下。1000题来了以后,也是背一章做一章,错题就到后期巩固。知识精讲精练+1000题+预测卷,这基本是考研人必备。特别是12月份之后,主要时间都集中在政治和专业课的背诵上面了。

英语:

这个不推荐死记硬背,毕竟学习也是一件有技巧的事情。虽然不能投机取巧但是可以找到适合自己的方法最终达到事半功倍的效果。刚开始复习的时候我用的是恋练有词,后来听了学长的建议开始接触新祥旭的红宝书,结合一起看效果还是很不错的。早上开始背单词,中午之后就练习阅读,晚上还要强化一下记忆。以免今天的努力都没有百分之百吸收。

专业课:

综合不考听力哈!这门考试涉及方方面面,语法、文化常识、各种各种,第一大题是单词替换,10个小题,每一句里有一个比较大众也比较万能的单词,比如être, aller, mourir这样的词,你要找出一个更精确的词来代替它,这一题在束景哲的法语5、6里有,每一课后面都会有,但当然不会是原题,但是换汤不换药嘛,看完之后你会有一种豁然开朗的感觉,“哦原来还可以这样啊——”所以平时大家也可以养成一个习惯,看到这种词的时候想一想怎么去换,如果没有这种训练的话可能真的乍一看还真想不到要怎么换。单选有两部分,每题是2分,一部分考语法之类的,所以大家要把虚拟式啊条件式啊各种语法看清楚看明白,这些都是不应该丢分的;另一部分(10题)考的是文学文化常识,这部分其实不会特别难,大家不用担心,考文学常识的题数量多一些,会问你以下哪部作品不是这个作家写的,这个作家是哪个流派的,19、20世纪流派很多,作家和作品也很多,需要反复记。或者某一个大事件发生在哪一年,都比较容易选出答案,还会有一题跟欧盟有关,所以大家对于欧盟的知识不要落下,我们大四是有一节课叫欧盟概况的,如果同学们没有这种课的话就要自己去补补欧盟知识咯,特别是跟法国有关的,我们那年是问法国几几年使用欧元。阅读部分并不是传统的阅读理解,只有一篇几百字的文章,应该有500-1000字左右,反正不短,然后后面有6个还是8个问题,其中两个是划线句子,(很有可能里面会有生词,但是联系上下文带猜也能知道这个词是什么意思),解释句子意思,接下来就会对文章进行提问,比如这个地方他为什么这么写,最后的几题就是问你个人的看法了,这部分不用写得太长篇大论,一是地方不够不需要写太多,二是问你看法的题目也不止一题,写太多也没必要,表达清楚自己的想法就可以。我们考的时候给的是一篇讲移民的文章,是一家几口将要到一个完全陌生的地方去生活,写的是他们要登船的那一刻,周围的人跟他们都差不多,大家都怀着既期待又难过的心情,之类的。要看懂还是不难的。

业务课二(写作与翻译)

写作其实就是给一个话题,让你写出自己的观点及理由,难点在于要求的字数比较多(400字),跟我们平时写的小学生作文差别有点大,如果平时没有练作文的习惯的话会有点困难,所以在这里强烈建议大家一个星期至少也要练习一到两次作文,要计时,而且往多了写。我们考的时候话题给的是要不要统一校服,很幸运的是之前上课的时候我们讲过一模一样的话题,而且全班分成两个组各自给出赞成和反对的理由,我就努力回忆努力写,所以写作相对来说花的时间不多,难度也不大。法译汉,当时给的话题是关于政治的,忘了是马克龙的演讲还是什么了,反正跟马克龙有关。生词比较多,所以其实我没有完全看懂这篇文章在说什么,只能连蒙带猜地翻了。汉译法,其实相对来说是最没有难度的题目了,窍门就是尽量用一些高级的单词、词组、句子和表达什么的,这样才能让你的翻译在千篇一律的文章中出彩拿高分。

法语考研(法语考研学校难度排名)

想获得更多考研相关资料

京ICP备14027590号