北京考研英语培训(北京考研英语培训班)

北京考研英语培训(北京考研英语培训班)

北京考研英语培训,北京考研英语培训班

我从大二时就决定考北邮了,我一直对北邮有很好的印象。一方面,北京邮电大学是全国重点211大学,依托近些年世界以及我国对互联网信息通信的重视,北邮的地位也是逐年上升,可谓是顶级的211大学。北邮地处国家首都北京,既然目标是翻译专业,那么必然是北上广这样的大城市会更适合自己作为一名翻译去发展。另一方面,作为一所理工类的211院校,北邮的翻译专业相比其它文科类211院校而言,竞争相对不会特别激烈。因此最终我决定选择北邮作为自己的目标院校,并为之努力。

从报录比来看,北邮翻硕的竞争压力正在逐年增加,但相比其它翻硕学科强势的院校,其竞争压力还是能够接受的。北邮翻硕每年录取人数在25人左右,2020年没有公布具体数据,大概在200人多一点,预估22考研报名人数有所增加。个人认为,北邮的初复试是非常公平的。难度方面,从近些年的真题来看,北邮翻硕的考试难度是逐年提升的,但是是在可以接受的范围内的。难度提升比较明显的是阅读题部分。综合分析可知,北邮有一定的难度,但相比专业类院校而言,只要努力,找对方法,还是很有希望考取的。所以,笔者备考当时也选择了跟班学习,选择的是专做一对一的新祥旭考研辅导机构!吸引我报名的主要是新祥旭的辅导模式及师资力量。它可以一对一针对专业课的考试范围参考书资料真题等讲解,匹配的授课老师经验丰富,不仅把每个知识点能讲到位,也能分享自己考研成功的秘诀,这些经验都是非常宝贵。一对一的辅导模式,对于我这种上大课、听视屏学不进去的人来说最适合不过了。并且,当我有不懂的问题可以直接问辅导老师,正因为一对一辅导,老师更清楚我的情况,辅导起来更能对症下药,更能针对薄弱点提分。接下来介绍我的初试备考经验,学弟学妹们可以做个参考:

1.211翻译硕士英语

北邮的这一门第一道题是完形填空,这道题我推荐大家练习《星火英语考研英语一完形填空》这本书。第二道题的阅读理解,北邮的阅读部分,一共有两篇阅读,每篇阅读的篇幅较长,且每个文章后面是十个选择题的问题,阅读题我推荐大家用《外语专八阅读》这本书进行练习。第三道题是翻译句子,至于翻译推荐的书籍我将会在357这一门的经验介绍中一起分享。最后一道题是英语作文,字数要求是400个英文单词,命题比较偏向于哲理类论述以及时事热点的评论,这个大家可以按照准备专八作文的方法进行学习,我推荐《外语专八作文》一书。

2.357英语翻译基础

北邮的357英语翻译基础这一门整体风格比较偏向科技类,毕竟这是北邮的优势学科。无论是词条考察还是翻译的文本,每年都会涉及到科技类的内容,尤其是计算机信息通信类。建议大家可以找一些计算机术语的书籍有针对性的记一记。词条方面,我推荐《黄皮书英汉互译词条手册》,这里面收集了MTI常考的词条,我当时反反复复背了三遍,非常有收获。至于翻译文本部分,我推荐以下几本书:武峰《十二天突破英汉翻译》、叶子南《高级英汉翻译理论与实践》、庄绎传《英汉简明翻译教程》。这几本书都是练习翻译非常好的教材。另外我希望大家平时能够养成阅读外刊杂志的好习惯,这是提升英语及翻译能力最高效的方法之一。

3.448汉语写作与百科知识

北邮百科考察的范围比较广,我推荐大家以下几本书:刘军平《汉语写作与百科知识》、《汉语写作与百科知识》、《新祥旭考研北京邮电大学英语翻译硕士辅导班讲义》、《翻译硕士百科知识词条词典》。与此同时,希望大家平时多关注一些时事热点,推荐公众号“人民日报评论”,“外交部发言人办公室”,“中国青年报”。多关注政治经济外交方面的热点事件,对我们的英语理解和英汉写作也十分有帮助。

写下这篇文章已经是5月中旬,如果此刻的你还在纠结报考哪所院校,建议大家可以选择靠谱的考研机构来帮助自己做计划做辅导,从个人体验来说,新祥旭考研机构从院校指导、课程选择、师资匹配、教学计划、心理疏导等等都有专人为学员量身定制,一直陪伴学员完成所有课程,直到走进理想院校!最后,考研一定要走在正确的道路上复习,不要拖延,踏实备考,一步一个脚印,相信认真准备的你一定会成功上岸的。加油!

北京考研英语培训(北京考研英语培训班)

北京考研英语培训(北京考研英语培训班)

想获得更多考研相关资料

京ICP备14027590号