考研 日语，考研日语难度如何
前言
今天来稿的这位同学一志愿报考的是大连外国语大学日本语学院的外应（日语）方向。大外与其他学校有所不同的是，日语学硕既可以报考日语语言文学方向，也可以报考外应（日语）方向。虽然进一步的细分研究方向有所不同，但初试考察的科目都是一样的。下图为大外2023年招生专业目录的截图，各位新一年的考生可以参考看一下。
个人情况
考生个人情况：
我是一名普通二本院校的学生，在毕业之前通过了英语六级，日语二级，报了三次日语一级，因为各种原因取消了。
选择大外原因：
个人比较喜欢大连这个城市，另外大外在日语方面实力也是很强的。
接下来是个人的初试考试简述。
① 考研政治+二外英语
政治 ：
今年的选择题感觉答起来不太顺手
二外英语 ：
作文是写Generation Gap，好像是很久之前的四级或六级作文。英译汉整体难度不高，大意说：你今天的选择决定了你未来的人生。另外，四篇阅读，其中有一篇关于科学，地外生命的比较难。15选10里面有比较多的生词。翻译句子里，提到了筷子（chopstick）。
备考工具推荐：
政治：
肖1000题、肖四、听腿姐技巧班、腿姐冲刺手册
（可以根据个人情况灵活选择，适合自己的才是最好的）
二外英语：
可以刷2000年到2015年的历年真题，某宝初歆品牌店就有
英语作文建议多练笔
英汉翻译可以试试英语二历年真题中的翻译
② 综合日语
整体题量还可以，但每道题分值比较高，语法选择和阅读是一道两分。概况选择题，问了哪一个不是日本三景。简答题：写一位新感觉派作家；介绍夏目漱石和他的相关作品。
大题：介绍《枕草子》在日本文学史上的意义；テンス的用法。
今年的大题，基本都在爱初心的考研课里出现过，相对来说都是考试中容易出现的一些重点。
备考工具推荐：
历年N1真题
日语专八真题中的概况和文学选择部分
语言学推荐先看翟东娜老师著作的中文版，再背日文的表述
③ 翻译与写作
日译汉：介绍牵牛花的一篇文章
汉译日：比较难，原文里有“头悬梁锥刺股”、“囊萤映雪”、“红袖添香”。
作文：选择决定人生
商务写作：对方公司预定的杂志要到期，你作为营业部的部员，需要通知对方并介绍新推出的杂志。
备考工具推荐：
日语专八真题中的翻译和写作
日语三笔真题和《翻译必携》系列的书
用《天声人语》进行翻译练习
心得体会经验
今年考研确实不太容易，面临许多挑战。考场上咳声一片，我考前还发烧了好几天。在一开始备考的过程中我犯了完美主义的错误，总觉得自己在看书和做题的过程中表现得很差劲，后来我慢慢调整心态。其实可以推荐做三阶段的总体规划：
第一步先根据去年院校的复试线定一个自己的目标分数，把知识和题做一遍。
第二步对第一遍做题和学习的成果进行复盘，并进行几次模拟训练。
第三步备考冲刺阶段，查缺补漏，尽可能充分利用时间，同时不要忘记对每天的学习过程和结果进行复盘。千万不要觉得自己时间还够用，犯拖延的毛病，越到后期可能会有很多意想不到的状况出现。打好提前量，但也要允许自己有心情不好，不想学的时间，给自己一点时间放松，尽快调整自己的状态。
关于政治，得选择题者得天下，在掌握知识点的前提下尽可能多刷题，检验知识掌握不太好的地方。大题后期要留出足够的时间背诵，注意书写工整和排版。今年自命题答题纸上也需要考生粘贴条形码。
二外英语要结合自己的水平设定目标，有时间可以梳理一下高中英语中虚拟语气部分和一些常考的语法点。有时间多背英语单词，可以先背英语四级和六级词汇，背熟之后再背考研英语二的词汇，不要让单词成为做题的拦路虎。
关于综合日语，选择题部分多刷题，并把正确的原因弄明白。做错的话要认真分析错误原因，可以在做题的过程中适当勾画。如果是因为知识点掌握不好要找同类题进行训练。关于简答题可以前期进行一遍系统梳理，后期每天安排时间进行复习。记住关键词，也可以采用画思维导图编歌诀的方式帮助记忆。
关于翻译和写作，翻译要经常训练，写作可以分话题，对经常考察的题目进行归纳整理，积累常用词，常用表达方式。
后期可以买自命题答题纸，进行实战演练。工欲善其事，必先利其器。可以购买一些坐垫、润喉糖、小零食之类的东西。考研备考是漫长的，备考过程中更要注意自己的健康。比如久坐导致的腰肌劳损，可以在背东西的时候边走边背，并适度换一下姿势。长时间低头导致的颈椎问题，如果遇到一道题百思不得其解，不妨做个拉伸运动，再回来继续解决吧。也许你一开始找不到适合自己的学习方法、学习节奏，要给自己一些时间，允许自己去摸索，找到适合自己的方法。
我觉得努力要趁早，不急躁，把大的目标拆分成每一个小目标，逐一去落实。感谢这一年来家人的支持理解，感谢朋友的鼓励，感谢爱初心的一路相伴，希望我们都有很好的未来。
考研 日语(考研日语难度如何)