考研翻译(考研翻译真题)

考研翻译,考研翻译真题

2022考研已经结束了,当天下午英语一结束,关于考研英语的讨论就立刻上了热搜,有人觉得今年是有史以来最难的一年,还有人觉得今年的情况相对还好,这主要和每个人的复习情况有关。众所周知考研英语分为英语一课英语二,学硕考英语一,专硕考英语二,从今天考生情况反馈来看,英语一还是一样的难,而英语二稍微要简单一点。

今年关于考研英语的争论主要集中在英语二的这张图,英语二今年大作文考的是一个柱状图,图中是2018年到2020年我们国家的快递量变化情况,统计结果分总体和农村地区的。总体来说这个图并不难描述,属于常规题型。但问题也就出在这里,很多同学不知道“快递”怎么翻译?而快递这个词又是整篇文章的关键词,所以说如果真的不会写的话那确实是作文无从下手,或者写出来后全篇都是错的。

有同学不知道快递怎么翻译,有的同学更是把快递翻译成了EMS,作为研究生入学考试快递其实这个词并不难,不会写基础确实有问题。有同学说考之前看到了顺丰快递的车,就记住了快递express这个单词,考场上不知道怎么写的时候突然间想到了,像这种情况可以算是相当幸运了。但是作为研究生入学考试不知道快递怎么写,确实有点说不过去。

研究生入学考试本来就是选拔性的考试,报名人数逐年新增,2022年报名人数更是达到了457万,录取本就是优中选优。而快递作为大作文的关键词,如果不会写那么全篇的关键词都是错的,可想而知,英语作文的分数肯定是高不到哪里去了。当然了,并不是意味着所有考生都不会写这个单词,也肯定有很多考生知道这个单词是怎么拼的。

不过对于实在不会写的考生也不必过分担心,因为考研英语对于同一个错误不重复扣分,假如你某一个单词写错了,而且这个写错的单词在文章中出现了很多次,那么也只扣一次的分数。还有一点就是考研英语的国家线并不高,按照往年的国家线来看,考研工科、理学、农学的国家线在30多分不超过40分,文学、经济学在50分以上,个别学校34所自主划线院校可能会稍微高一些,分数甚至达到60分。

考研翻译(考研翻译真题)

想获得更多考研相关资料

京ICP备14027590号