中山大学研究生教务系统,中山大学研究生教务系统统一门户
【专业名称】:英语口译专业
【所属院系】: 国际翻译学院
【专业学费】: 28000元/年
【2019年统招人数】: 11人
01
2019年复试基本分数线
差额比例约为2.54
02
2019年复试时间
2019年3月28日-3月29日
03
复试内容
复试内容以考察考生的专业素质及能力、综合素质及能力为主。复试的满分为500分。
1.专业课笔试(100分,占复试总分的20%)
1)考试内容:专业课笔试科目名称与硕士研究生招生专业目录公布的复试专业课一致。重点考查考生对专业理论及相关知识的掌握是否扎实、深厚和宽广,是否具备本专业硕士研究生入学的基本要求。
内容:翻译理论与实践
2)考试时间:2小时
3)考试形式:闭卷
2.外语应用能力测试(100分,占复试总分的20%)
英语口语面试,口译方向作英语复述(汉-汉,英-英),笔译方向作现场笔译(英-汉,汉-英)以及朗读。
3.专业能力及综合素质考核(300分,占复试总分的60%)
1)考核内容:重点考查考生的知识结构、专业能力、实践能力、综合分析和解决实际问题的能力、创新能力以及道德品质和心理素质。
2)考核时间:每位考生的考核时间(含外语应用能力面试)不少于10分钟。
3)考核办法
以面试为主,复试小组对参加复试的考生逐个进行考核,以教师提问,考生当场回答的方式进行考核。必要时,考核教师可就相关问题进一步提问。其中,笔译方向的考生以抽签形式确定面试小组以及面试顺序。学术学位考生和口译方向的考生以抽签形式确定面试顺序。
4)考核评分
每位考生面试结束后,由考核教师现场独立为考生评分。在评分前可召开复试小组会议,研究对考生的考核评价意见。考核教师各自评分的算术平均值为该考生的最终考核分数。
04
复试资格审查
复试时考生须提供以下材料进行资格审查:
1、身份证原件及复印件一式2份,正反面复印在A4纸同一面上,考生须在其中1份的空白处抄录“授权中山大学代本人申领中国银行长城校园借记卡,并从本人指定账户扣收学杂费。”并签名。
2.应届生的学生证或往届生的毕业证、学位证(未获学位证者可不提供)原件和复印件。
3.本科阶段学习成绩单原件或复印件(原件应加盖学校教务管理部门公章,复印件须有“原件复印”并加盖原件存档单位公章)。
4.往届生的毕业证原件和复印件。网上报名出现学籍学历错误信息的考生还须提供资料:往届生的《教育部学历证书电子注册备案表》、应届生的《教育部学籍在线验证报告》,或有效的学籍、学历验证书面报告。
5.“退役大学生士兵计划”考生的《入伍批准书》和《退出现役证》原件和复印件。
不符合报考条件者将被取消复试资格。资格审查材料恕不退回。
05
成绩计算
复试成绩为复试各方式考核成绩之和。复试成绩和初试成绩相加,得出入学考试总成绩
06
录取
各专业/方向分别按照总成绩从高分到低分依次确定拟录取名单。
有下列情形之一,不予录取:
1)未按规定参加复试者。
2)复试成绩低于复试总分60%者。
3)体检不合格者。
4)政审不合格者。
07
调剂相关
我院本年度不接受校内外调剂考生,同时不接受学科方向调剂考生。
这段日子,在家好好学习就是给国家最大的贡献!祝大家身体健康!安心复习!
中山大学研究生教务系统(中山大学研究生教务系统统一门户)